72 · Undang-undang & Keselamatan

Terma Langganan dan Tambahan Terjemahan

Pelan berulang, elaun tempoh, tambahan boleh berulang, harga, bayaran balik dan pembatalan.

Dikemas kini ·

72 menawarkan langganan berulang dan tambahan terjemahan satu kali yang berasingan melalui gedung yang dipaparkan pada peranti anda. Semak harga setempat, tempoh pengebilan dan elaun yang disertakan sebelum mengesahkan pembelian. Menerima terma ini tidak membenarkan kenaikan harga masa depan yang tidak dinyatakan.

01Pelan dan penggunaan yang disertakan

Langganan mingguan termasuk 250,000 token terjemahan bagi setiap tempoh mingguan yang disahkan; langganan bulanan termasuk 1,000,000 bagi setiap tempoh bulanan yang disahkan.

  • Kedua-dua pelan mengekalkan katalog penuh dan chat sedia ada, memaparkan profil tawaran masuk, membenarkan penerimaan atau penolakan tawaran masuk tanpa had dan termasuk sehingga 250 tawaran keluar sehari. Terjemahan menggunakan baki token yang disertakan; ia tidak tanpa had.
  • Elaun tempoh langganan yang tidak digunakan tamat pada penghujung tempoh tersebut dan tidak terkumpul. Tempoh berbayar baharu yang disahkan mewujudkan elaunnya sendiri. Membatalkan pembaharuan tidak mengalih keluar segera elaun baki tempoh berbayar.

02Apa yang diukur oleh token terjemahan

Token mengukur pemprosesan sebenar pembekal AI untuk terjemahan teks keluar dan transkripsi/terjemahan suara anda. Token ini bukan perkataan, wang, mata wang kripto atau bilangan mesej yang tetap.

  • Jumlah keseluruhan yang dilaporkan oleh pembekal termasuk input dan output, termasuk arahan terjemahan dan sebarang pertimbangan/alasan yang telah dimasukkan dalam jumlah tersebut; komponen ini tidak ditambah dua kali. Mesej suara boleh memerlukan lebih daripada satu peringkat pemprosesan.
  • Mesej masuk dan mesej yang tidak memerlukan terjemahan antara bahasa peserta tidak menggunakan elaun terjemahan ini. Permintaan yang ditolak sebelum pemprosesan menggunakan tiada token. Peringkat pemprosesan yang disahkan oleh pembekal mungkin menggunakan token walaupun peringkat penghantaran kemudiannya gagal; penggunaan yang tidak diketahui tidak dianggarkan atau dikenakan caj.
  • Contoh kiraan bilangan mesej adalah anggaran sahaja, bukan jaminan. Penggunaan berubah mengikut bahasa, panjang mesej, kandungan dan penggunaan suara. Tempahan sementara boleh mengurangkan baki yang boleh dibelanjakan semasa permintaan sedang disahkan; ini bukan caj kedua.

03Tambahan terjemahan satu kali

Paket token 100,000, 250,000, 500,000 dan 750,000 ialah pembelian boleh guna, berasingan daripada langganan. Anda boleh membeli paket yang sama berulang kali; setiap pembelian berbeza yang disahkan menambah amaun yang dinyatakannya sekali.

  • Token tambahan yang dibeli tiada tamat tempoh berdasarkan masa dan tidak dialih keluar apabila langganan diperbaharui atau tamat. Baki itu adalah milik akaun 72 yang sama, bukan peranti, dan tidak boleh dipindahkan, dijual atau ditukar untuk wang tunai kecuali apabila undang-undang mandatori memerlukan remedi.
  • Token tempoh langganan aktif atau tempoh promosi digunakan sebelum token tambahan yang dibeli. Dalam pelan percuma selepas promosi, elaun terjemahan percuma harian bagi setiap sembang digunakan sebelum tambahan. Tambahan tidak membuka kunci manfaat langganan lain.
  • Kelulusan pembayaran dan pengesahan pelayan mesti lengkap sebelum token tersedia. Pulihkan Pembelian boleh memulihkan langganan yang layak; produk kedai yang telah digunakan semula tidak dikeluarkan semula sebagai pembelian baharu. Baki tambahan yang telah disahkan dipulihkan dengan log masuk ke akaun 72 yang sama.

04Pengenalan, kempen dan akses percuma

Akses promosi peringkat aplikasi standard berlangsung selama 7 hari dan termasuk satu elaun 250,000 token. Akaun yang disahkan dan layak boleh menerima kempen 365 hari dengan 1,000,000 token bagi setiap tempoh tujuh hari bermula daripada tarikh kempen asal. Kedua-dua promosi termasuk 250 tawaran keluar sehari dan penerimaan tawaran masuk tanpa had.

  • Ini ialah tempoh akses peringkat aplikasi, bukan percubaan langganan App Store atau Google Play. Ia tidak memerlukan kaedah pembayaran, tidak dicaj secara automatik dan tidak dimulakan semula melalui pendaftaran semula. Token tempoh yang tidak digunakan tamat tempoh; tetingkap kempen terakhir berakhir bersama kempen.
  • Kelayakan kempen mengikut syarat yang telah ditetapkan dan didedahkan, wilayah, tempoh kempen serta rekod akaun yang disahkan. Keutamaan padanan mungkin diperbetulkan semasa onboarding tetapi dikunci selepas pengesahan; menukarnya memerlukan pemadaman akaun dan pendaftaran baharu serta tidak menjamin kempen baharu.
  • Selepas akses promosi tamat, akses percuma mengekalkan katalog dan chat sedia ada, 20 tawaran keluar sehari dan 10 terjemahan teks atau suara keluar bagi setiap chat kekal sehari. Pengguna percuma melihat foto dan maklumat yang kabur pada tawaran masuk dan tidak boleh menerimanya; mereka boleh menolaknya. Langganan atau promosi aktif diperlukan untuk melihat dan menerima tawaran masuk. Setiap chat mempunyai 10 terjemahannya sendiri. Elaun harian percuma ditetapkan semula pada 00:00 mengikut zon waktu akaun dan tidak dibawa ke hadapan.
  • Jenis akses anda sendiri, baki yang masih ada, tamat tempoh dan tarikh pembaharuan yang berkenaan dipaparkan dalam Pelan Langganan / Baki dan tambahan. Membeli langganan tidak menambah pemberian promosi yang bertindih untuk masa yang sama.

05Apabila elaun tidak mencukupi

Jika tiada peruntukan terjemahan yang boleh digunakan tersedia, mesej teks dan suara yang disokong akan diteruskan dalam bentuk asalnya. Aplikasi menerangkan bahawa terjemahan telah dihentikan dan memaparkan tarikh pembaharuan apabila ia terpakai, dengan pilihan untuk menyemak pelan atau membeli token. Pembaharuan berbayar bergantung pada pembayaran gedung yang berjaya dan pengesahan. Mesej yang kekal dalam bentuk asal tidak akan diterjemahkan kemudian semata-mata kerana anda membeli token atau memperbaharui.

  • Mesej hanya asal tidak memulakan pemprosesan terjemahan atau transkripsi atau animasi persediaannya. Ia tidak diterjemahkan secara retrospektif jika anda kemudian membeli token atau memperbaharui.
  • Mesej baharu boleh menggunakan terjemahan semula selepas elaun yang disahkan mencukupi tersedia, jika bahasa peserta memerlukan terjemahan. Perbualan dalam bahasa yang sama tidak memasuki aliran kuota terjemahan ini.

06Pembaharuan, pembatalan dan masalah pembayaran

Langganan diperbaharui secara automatik kecuali dibatalkan dalam kedai yang berkenaan mengikut tarikh akhir. Tambahan tidak diperbaharui secara automatik.

  • Memadamkan aplikasi atau akaun 72 tidak membatalkan langganan kedai. Gunakan tetapan pengurusan langganan kedai. Akses biasanya berterusan sehingga tempoh berbayar yang disahkan tamat, kecuali kedai membatalkannya atau membuat bayaran balik.
  • Tempoh ihsan pembayaran atau percubaan semula pengebilan bukan dengan sendirinya bukti tempoh berbayar baharu dan tidak mewujudkan pemberian token pendua. Status kedai yang disahkan menentukan akses yang berterusan.

07Harga dan perubahan masa depan

72 mungkin mengubah harga langganan atau tambahan pada masa depan melalui App Store atau Google Play, termasuk sebagai respons kepada kos, cukai atau kadar pertukaran. Lembaran pembelian kedai yang disetempat menyatakan harga bagi transaksi yang anda sahkan.

  • Harga langganan permulaan bukan jaminan harga seumur hidup. Perubahan harga masa depan juga boleh dikenakan kepada pelanggan sedia ada melalui proses penghijrahan pelanggan sedia ada kedai yang sedia ada, selepas notis dan sebarang persetujuan berasingan yang diperlukan oleh kedai dan undang-undang yang berkenaan.
  • Menerima terma ini bukan persetujuan awal kepada setiap kenaikan masa depan dan tidak mengetepikan notifikasi, kelulusan berasingan, pembatalan atau hak pengguna mandatori. Jika kelulusan diperlukan tetapi tidak diberikan, langganan tidak diperbaharui pada harga yang meningkat. Tempoh notis kedai boleh memerlukan pembaharuan tambahan pada harga yang sebelumnya.
  • Perubahan tidak mengenakan caj secara retrospektif untuk pembelian yang telah selesai atau mengurangkan jumlah token yang telah dibeli dalam tambahan. Tiada perubahan harga langganan atau tambahan dibuat semata-mata dengan mengemas kini dokumen ini.

08Bayaran balik, kesilapan dan pemadaman akaun

Minta bayaran balik melalui kedai yang memproses pembayaran. Peraturan kedai dan remedi pengguna mandatori, termasuk apa-apa hak pengeluaran yang berkenaan, kekal tidak terjejas.

  • Bagi tambahan yang dibayar balik atau dibatalkan, hanya token yang tidak digunakan bagi pembelian itu dialih keluar secara automatik. Token yang telah digunakan sebelum ini mewujudkan rekod semakan; pembelian yang tidak berkaitan tidak ditolak secara automatik dan tiada baki negatif diwujudkan. Akses langganan mengikut status bayaran balik atau pembatalan yang disahkan oleh kedai.
  • Sebelum memadamkan akaun dengan token tambahan yang dibeli tetapi tidak digunakan, 72 memaparkan jumlah yang tinggal dan meminta pengesahan kedua. Jika anda teruskan, akses kepada baki yang terikat akaun itu ditutup bersama akaun; akaun baharu tidak mewarisinya. Ini tidak mengetepikan bayaran balik kedai atau hak undang-undang mandatori.
  • Jika sesuatu pembelian telah dicaj tetapi penghantaran tidak disahkan, jangan beli berulang kali untuk membetulkannya. Cuba semula pengesahan atau hubungi support@ai72app.com dengan rujukan pesanan kedai, jangan sekali-kali butiran kad pembayaran, kata laluan atau kod sekali guna.

09Baki perkongsian pilihan untuk satu chat

Akaun lelaki yang layak boleh mengaktifkan atau menyahaktifkan pembiayaan terjemahan yang dikongsi untuk peserta wanita dalam chat kekal aktif khusus itu. Akaun wanita tidak boleh membiayai pengguna lain melalui ciri ini. Perkongsian meliputi terjemahan teks, suara dan sari kata video dalam chat yang disokong apabila penerima tidak mempunyai peruntukan yang boleh digunakan sendiri; ia tidak memindahkan pemilikan token atau membuka kunci hak langganan yang tidak berkaitan. Baki boleh digunakan miliknya sendiri digunakan dahulu semula selepas pembaharuan atau pembelian. Hutang sedia ada dalam akaunnya tidak dibayar daripada baki peserta lain. Menamatkan, memadam atau menyekat chat membatalkan kebenaran perkongsian itu; mencipta semula chat tidak memindahkan kebenaran lama itu. Kerja yang telah diterima mengekalkan pembayar asalnya untuk penyelesaian atau pelepasan. Perkongsian adalah sukarela dan tidak mewujudkan sebarang kewajipan untuk membalas atau meneruskan perbualan.

10Tempahan, kerja selesai dan baki negatif

Bagi kerja suara dan sari kata video yang disokong, tempahan ialah pegangan sementara, bukan caj muktamad atau pembelian minimum yang tetap. Pemprosesan sebenar yang disahkan boleh melebihi pegangan itu dan meninggalkan baki token negatif dalam akaun yang membayar. Hutang itu diselesaikan daripada pembaharuan layak atau token yang dibeli kemudian bagi akaun itu, bukan daripada baki sedia ada pengguna lain. Tiada pembelian wang automatik diwujudkan oleh baki token negatif. Kerja yang gagal atau dibatalkan diselesaikan atau dilepaskan mengikut pemprosesan yang disahkan; kami tidak mereka penggunaan untuk kerja yang tidak berlaku.

Penyedia perkhidmatan dan kenalan privasi

72 · Recep Duman

support@ai72app.com

Soalan, permintaan privasi dan laporan keselamatan: support@ai72app.com. Untuk bahaya segera, hubungi perkhidmatan kecemasan tempatan.