Pogoji za naročnino in prevodni dodatek

01Načrti in vključena uporaba

Tedenska naročnina vključuje 250.000 prevodnih žetonov za vsak preverjen tedenski period; mesečna naročnina vključuje 1.000.000 za vsak preverjen mesečni period.

• Oba paketa ohranjata celoten katalog in obstoječe klepete, prikazujeta profile dohodnih ponudb, omogočata neomejeno sprejemanje ali zavračanje dohodnih ponudb in vključujeta do 250 odhodnih ponudb na dan. Prevajanje uporablja vključeno stanje žetonov; ni neomejeno.
• Neuporabljene odobritve za naročniško obdobje potečejo ob koncu tega obdobja in se ne kopičijo. Nov preverjen plačan period ustvari lastno odobritev. Preklic obnavljanja ne odstrani takoj preostale odobritve za plačani period.

02Kaj merijo prevodni žetoni

Žetoni merijo dejansko obdelavo ponudnika AI za prevajanje vašega besedilnega prevoda v odhodnih sporočilih in prepisovanje/prevajanje glasu. Žetoni niso besede, denar, kriptovaluta niti fiksno število sporočil.

• Skupni znesek, o katerem poroča ponudnik, vključuje vhod in izhod, vključno z navodili za prevod in morebitnim obrazložitvami, ki so vključeve v ta skupni znesek; ti sestavni deli se ne dodajajo dvakrat. Glasovno sporočilo lahko zahteva več kot eno fazo obdelave.
• Vhodna sporočila in sporočila, ki med jeziki udeležencev ne zahtevajo prevajanja, ne uporabljajo te odobritve za prevod. Zavrnjen zahtevek pred obdelavo ne uporabi žetonov. Faza obdelave, ki jo potrdi ponudnik, lahko uporabi žetone tudi, če poznejša faza dostave ne uspe; neznana uporaba se ne ugiba in se ne zaračuna.
• Primeri števila sporočil so le ocene in ne zagotavljajo rezultata. Poraba se spreminja glede na jezik, dolžino sporočila, vsebino in uporabo glasu. Začasna rezervacija lahko zmanjša razpoložljivo stanje, medtem ko se zahtevek potrjuje; to ni drugi zaračun.

03Enkratni prevodni dodatki

Zbirke 100.000, 250.000, 500.000 in 750.000 žetonov so potrošni kupljeni paketi, ločeni od naročnin. Isti paket lahko kupite večkrat; vsak posamezen preverjen nakup enkrat doda navedeni znesek.

• Kupljeni dodatni žetoni nimajo časovno pogojene veljavnosti in se ne odstranijo, ko se naročnina obnovi ali konča. Bilanca pripada istemu računu 72, ne napravi, in je ni mogoče prenesti, prodati ali zamenjati za denar, razen če to zahteva veljavna obvezna zakonodaja.
• Aktivni žetoni naročnine ali obdobja promocije se uporabijo pred kupljenimi dodatnimi žetoni. V brezplačnem načrtu po promociji se dnevna brezplačna odobritev prevodov vsakega klepeta uporabi pred dodatki. Dodatek ne odklene drugih ugodnosti iz naročnine.
• Odobritev plačila in preverjanje strežnika morata biti zaključena, preden žetoni postanejo na voljo. Obnovitev nakupov lahko obnovi upravičene naročnine; porabljeni izdelki iz trgovine se ne izdajo kot novi nakupi. Že preverjene bilance dodatkov se obnovijo tako, da se prijavite v isti račun 72.

04Uvod, kampanje in brezplačen dostop

Standardni promocijski dostop na ravni aplikacije traja 7 dni in vključuje eno dovoljenje za 250.000 žetonov. Upravičeni preverjeni računi lahko prejmejo 365-dnevno kampanjo s 1.000.000 žetoni na sedemdnevno obdobje, ki se začne na prvotni datum kampanje. Obe promociji vključujeta 250 odhodnih ponudb na dan in neomejeno sprejemanje dohodnih ponudb.

• To so obdobja dostopa na ravni aplikacije, ne preskusi naročnin v App Store ali Google Play. Za to ni potrebna metoda plačila, se samodejno ne zaračuna in se ne začne znova z ponovno registracijo. Neuporabljeni žetoni obdobja potečejo; zadnje kampanjsko okno se konča z iztekom kampanje.
• Upravičenost za kampanjo sledi vnaprej določеним, razkritim pogojem, ozemlju, obdobju kampanje in zapisom preverjenih računov. Prednost pri ujemanju se lahko popravi med uvajanjem, vendar je po preverjanju zaklenjena; njena sprememba zahteva izbris računa in novo registracijo ter ne zagotavlja nove kampanje.
• Po koncu promocijskega dostopa brezplačni dostop ohrani katalog in obstoječe klepete, 20 odhodnih ponudb na dan ter 10 odhodnih besedilnih ali glasovnih prevodov na trajni klepet na dan. Brezplačni uporabniki vidijo zamegljene fotografije in informacije pri dohodnih ponudbah ter jih ne morejo sprejeti; lahko pa jih zavrnejo. Za ogled in sprejem dohodnih ponudb je potrebna aktivna naročnina ali promocija. Vsak klepet ima svojih 10 prevodov. Brezplačne dnevne kvote se ob 00:00 v časovnem pasu računa ponastavijo in se ne prenašajo naprej.
• Vaša vrsta dostopa, preostale bilance, konec obdobja in veljavni datum obnavljanja so prikazani v Naročniških načrtih / Bilanca in dodatki. Nakup naročnine ne doda prekrivajoče se promocijske dodelitve za isti čas.

05Ko odobritev ni zadostna

Če ni na voljo nobene uporabne prevajalske kvote, se podprta besedilna sporočila in glasovna sporočila nadaljujejo v izvirni obliki. Aplikacija pojasni, da se je prevajanje ustavilo, in prikaže datum obnovitve, kadar ta velja, z možnostmi za pregled paketov ali nakup tokenov. Plačljiva obnova je odvisna od uspešnega plačila v trgovini in potrditve. Sporočila, ki so samo v izvirniku, se pozneje ne prevedejo zgolj zato, ker kupite tokene ali obnovite naročnino.

• Sporočila samo z izvirnikom ne začnejo prevajanja ali prepisovanja ter njegove animacije priprave. Če pozneje kupite žetone ali obnovite, se ne prevajajo naknadno.
• Nova sporočila lahko ponovno uporabijo prevajanje, ko je na voljo zadostna preverjena odobritev, če jeziki udeležencev zahtevajo prevajanje. Pogovori v istem jeziku ne vstopijo v ta potek kvote prevajanja.

06Obnavljanje, preklic in težave pri plačilu

Naročnine se obnavljajo samodejno, razen če jih v ustrezni trgovini prekličete do roka. Dodatki se ne obnavljajo samodejno.

• Izbris aplikacije ali računa 72 ne prekliče naročnine v trgovini. Uporabite nastavitve upravljanja naročnin v trgovini. Dostop se običajno nadaljuje do konca preverjenega plačanega obdobja, razen če ga trgovina prekliče ali povrne.
• Obdobje plačilne ugodnosti ali ponovni poskus obračunavanja samo po sebi ni dokaz novega plačanega obdobja in ne ustvari podvojenih dodelitev žetonov. Nadaljevanje dostopa določa preverjeno stanje v trgovini.

07Cene in prihodnje spremembe

72 lahko spremeni prihodnje cene naročnin ali dodatkov prek App Store ali Google Play, tudi kot odgovor na stroške, davke ali menjalne tečaje. Lokalizirani izpis za nakup v trgovini prikazuje ceno transakcije, ki jo potrdite.

• Začetna cena naročnine ni garancija za ceno za vse življenje. Morebitna prihodnja sprememba cene se lahko uveljavi tudi za obstoječe naročnike prek obstoječega postopka selitve obstoječih naročnikov v trgovini, po obvestilih in morebitnem ločenem soglasju, ki ga zahteva trgovina in veljavna zakonodaja.
• Sprejem teh pogojev ni vnaprejšnje soglasje k vsaki prihodnji spremembi zvišanja in ne odpravlja obvestil, ločenih potrditev, preklica ali obveznih pravic potrošnikov. Kjer je potrebno soglasje, vendar ni podano, se naročnina ne obnavlja po zvišani ceni. Obdobja obveščanja v trgovini lahko zahtevajo dodatna obnavljanja po prejšnji ceni.
• Spremembe ne zaračunajo retroaktivno za zaključen nakup in ne zmanjšajo količine žetonov, ki ste jih v dodatku že kupili. Sprememba cene za nobeno naročnino ali dodatek ni narejena zgolj z posodobitvijo tega dokumenta.

08Vračila, napake in izbris računa

Zahtevajte vračila prek trgovine, ki je obdelala plačilo. Pravila trgovine in obvezni pravni ukrepi za potrošnike, vključno morebitnimi veljavnimi pravicami do odstopa, ostanejo nespremenjeni.

• Pri povrnjenem ali preklicanem dodatku se samodejno odstranijo samo neuporabljeni žetoni iz tistega nakupa. Predhodno uporabljeni žetoni ustvarijo zapis o pregledu; nepovezani nakupi se ne odštejejo samodejno in se ne ustvari negativno stanje. Dostop do naročnine sledi preverjenemu statusu vračila ali preklica v trgovini.
• Pred izbrisom računa z neuporabljenimi kupljenimi žetoni 72 prikaže preostali znesek in zahteva drugo potrditev. Če nadaljujete, se dostop do bilance, vezane na ta račun, zaključi z izbrisom računa; nov račun ga ne podeduje. To ne odpravlja vračila v trgovini ali obveznih pravic po zakonu.
• Če je bil nakup zaračunan, vendar dostava ni potrjena, ga ne kupujte večkrat za odpravo težave. Ponovno izvedite preverjanje ali se obrnite na support@ai72app.com z referenco naročila v trgovini; nikoli s podatki plačilne kartice, gesli ali enkratnimi kodami.

09Neobvezno deljeno stanje za en klepet

Upravičen moški račun lahko omogoči ali onemogoči deljeno financiranje prevajanja za žensko udeleženko v tem določenem aktivnem trajnem klepetu. Ženski računi s to funkcijo ne morejo financirati drugih uporabnikov. Deljenje zajema podprto prevajanje besedila v klepetu, glasovnih sporočil in podnapisov videa, kadar prejemnica nima svoje uporabne kvote; ne prenaša lastništva tokenov in ne odklene nepovezanih naročniških pravic. Njeno lastno uporabno stanje se po obnovitvi ali nakupu znova uporabi najprej. Obstoječ dolg na njenem računu se ne poravna iz stanja druge udeleženke. Končanje, izbris ali blokada klepeta razveljavi dovoljenje za deljenje; ponovno ustvarjen klepet starega dovoljenja ne prenese. Že sprejeto delo ohrani svojega prvotnega plačnika za poravnavo ali sprostitev. Deljenje je prostovoljno in ne ustvarja nobene obveznosti za odgovor ali nadaljevanje pogovora.

10Rezervacije, dokončano delo in negativna stanja

Za podprto delo z glasom in podnapisi videa je rezervacija začasna zadržana sredstva, ne končna bremenitev ali fiksni minimalni nakup. Dejanska potrjena obdelava lahko preseže zadržani znesek in v plačnikovem računu pusti negativno stanje tokenov. Dolg se poravna iz poznejše upravičene obnove tega računa ali kupljenih tokenov, ne iz obstoječega stanja drugega uporabnika. Negativno stanje tokenov ne pomeni samodejnega denarnega nakupa. Neuspešno ali preklicano delo se poravna ali sprosti v skladu s potrjeno obdelavo; ne izmišljamo uporabe za delo, ki se ni zgodilo.