Пагадненні падпіскі і дадатка «Translation Add-on»

01Планы і ўключанае выкарыстанне

Штомесячная падпіска ўключае 250 000 токенаў перакладу для праверанага штотыднёвага перыяду; штомесячная падпіска ўключае 1 000 000 токенаў для праверанага штомесячнага перыяду.

• Абодва планы захоўваюць поўны каталог і існуючыя чаты, паказваюць профілі ўваходных прапаноў, дазваляюць неабмежаванае прыняцце або адхіленне ўваходных прапаноў і ўключаюць да 250 выходных прапаноў у дзень. Пераклад выкарыстоўвае ўключаны баланс токенаў; ён не з'яўляецца неабмежаваным.
• Невыкарыстаныя дазволы перыяду падпіскі заканчваюцца ў канцы гэтага перыяду і не назапашваюцца. Новы правераны аплачаны перыяд стварае ўласны дазвол. Адмена паўтаральнага аднаўлення неадкладна не выдаляе рэшткавы дазвол аплачанага перыяду.

02Што вымяраюць токены перакладу

Токены вымяраюць фактычную апрацоўку пастаўшчыка AI для вашага перакладу тэкстаў на выходзе і галасавых транскрыпцый/перакладу. Гэта не словы, не грошы, не криптовалюта і не фіксаваны лік паведамленняў.

• Сума, паведамленая пастаўшчыком, уключае ўваход і выхад, у тым ліку інструкцыі для перакладу і любыя разважанні, якія ўжо ўключаны ў гэтую суму; гэтыя кампаненты не дадаюцца двойчы. Галасавое паведамленне можа патрабаваць больш чым аднаго этапу апрацоўкі.
• Уваходныя паведамленні і паведамленні, якія не патрабуюць перакладу паміж мовамі ўдзельнікаў, не выкарыстоўваюць гэты дазвол на пераклад. Адхіленая просьба да пачатку апрацоўкі не выкарыстоўвае токены. Пацверджаны пастаўшчыком этап апрацоўкі можа выкарыстоўваць токены нават у выпадку, калі пазней этап дастаўкі не ўдаецца; невядомае выкарыстанне не прагназуецца і не спаганяецца.
• Прыкладныя разлікі па колькасці паведамленняў з’яўляюцца толькі ацэнкамі, а не гарантыяй. Мова, даўжыня паведамленняў, змест і выкарыстанне голасу ўплываюць на спажыванне. Часовае браніраванне можа знізіць даступны баланс, пакуль запыт пацвярджаецца; гэта не другая аплата.

03Аднаразовыя дадаткі для перакладу

Пакеты на 100 000, 250 000, 500 000 і 750 000 токенаў — гэта аднаразовыя набыванні, якія можна спажываць, асобна ад падпіскі. Вы можаце набываць той самы пакет паўторна; кожная асобная правераная пакупка дадае названы ў ёй аб’ём адзін раз.

• Набытыя токены дадатку не маюць тэрміну дзеяння па часе і не выдаляюцца, калі падпіска паўтараецца або завяршаецца. Рэшта належыць аднаму і таму ж акаўнту 72, а не прыладзе, і не можа быць перададзена, прададзена або заменена наяўнымі, за выключэннем выпадкаў, калі гэта патрабуецца абавязковым законам як сродак прававой абароны.
• Актыўныя токены падпіскі або перыяду прамоцыі выкарыстоўваюцца перад набытымі токенамі дадатку. У бясплатным плане пасля завяршэння прамоцыі штодзённы бясплатны дазвол перакладу для кожнага чата выкарыстоўваецца перад дадаткамі. Дадатак не разблакоўвае іншыя перавагі падпіскі.
• Пацверджанне аплаты і праверка серверам павінны завяршыцца, перш чым токены стануць даступнымі. Аднаўленне пакупак можа аднавіць прыдатныя падпіскі; спажываныя прадукты крамы не выдаюцца нанова як новыя пакупкі. Рэшткі ўжо правераных дадаткаў аднаўляюцца шляхам ўваходу ў той самы акаўнт 72.

04Уводзіны, кампаніі і бясплатны доступ

Стандартны прамо-доступ на ўзроўні прыкладання дзейнічае 7 дзён і ўключае адзін ліміт у 250,000 токенаў. Адпаведныя патрабаванням верыфікаваныя ўліковыя запісы могуць атрымаць 365-дзённую кампанію з 1,000,000 токенаў за кожны сямідзённы перыяд, пачынаючы з першай даты кампаніі. Абедзве прамо-прапановы ўключаюць 250 выходных прапаноў у дзень і неабмежаванае прыняцце ўваходных прапаноў.

• Гэта перыяды доступу на ўзроўні праграмы, а не пробныя перыяды падпіскі ў App Store або Google Play. Для іх не патрэбна метад аплаты, яны не спаганяюцца аўтаматычна і не аднаўляюцца праз паўторную рэгістрацыю. Невыкарыстаныя токены перыяду заканчваюцца; канчатковае акно кампаніі завяршаецца разам з кампаніяй.
• Прыдатнасць да ўдзелу ў кампаніі вызначаецца загадзя ўстаноўленымі і раскрытымі ўмовамі, тэрыторыяй, перыядам кампаніі і запісамі правераных уліковых запісаў. Прыярытэт супадзення можа быць выпраўлены падчас анлайнінгу, але блакуецца пасля верифікацыі; змяненне патрабуе выдалення ўліковага запісу і новай рэгістрацыі і не гарантуе новую кампанію.
• Пасля заканчэння прамо-доступу бясплатны доступ захоўвае каталог і існуючыя чаты, 20 выходных прапаноў у дзень і 10 выходных тэкставых або галасавых перакладаў на кожны пастаянны чат у дзень. Бясплатныя карыстальнікі бачаць размытыя фатаграфіі і звесткі ў ўваходных прапановах і не могуць іх прыняць; яны могуць іх адхіліць. Для прагляду і прыняцця ўваходных прапаноў патрабуецца актыўная падпіска або прамо-прапановa. Кожны чат мае ўласныя 10 перакладаў. Бясплатныя штодзённыя ліміты скідваюцца а 00:00 па часавым поясе ўліковага запісу і не пераносяцца.
• Ваш тып доступу, рэшткі, завяршэнне перыяду і адпаведная дата аднаўлення паказваюцца ў Тарыфных планах падпіскі / Баланс і дадаткі. Набыццё падпіскі не дадае перакрываючага прамоцыйнага дазволу на той самы час.

05Калі дазволу недастаткова

Калі даступны для выкарыстання аб’ём перакладу адсутнічае, падтрымоўваемыя тэкставыя і галасавыя паведамленні працягваюць заставацца ў сваёй першапачатковай форме. У дадатку тлумачыцца, што пераклад спыніўся, і паказваецца дата аднаўлення, калі яна прымяняецца, з магчымасцямі прагледзець планы або набыць токены. Аплачанае аднаўленне залежыць ад паспяховай аплаты ў краме і праверкі. Паведамленні, даступныя толькі ў арыгінале, не будуць перакладзены пазней толькі таму, што вы набылі токены або аднавілі падпіску.

• Паведамленні толькі з арыгінальным тэкстам не запускаюць працэс перакладу або транскрыпцыі і яго падрыхтоўчую анімацыю. Яны не перакладаюцца заднім лікам, калі пазней вы набываеце токены або аднаўляеце доступ.
• Новыя паведамленні могуць зноў выкарыстоўваць пераклад пасля таго, як стане даступным дастатковы правераны дазвол, калі мовы ўдзельнікаў патрабуюць перакладу. Размовы на адной мове не ўваходзяць у гэты працэс за тарыфнай квоцай на пераклад.

06Аднаўленне, адмена і праблемы з аплатай

Падпіскі аднаўляюцца аўтаматычна, калі яны не адменены ў адпаведнай краме да заканчэння тэрміну. Дадаткі не аднаўляюцца аўтаматычна.

• Выдаленне праграмы або акаўнта 72 не адмяняе падпіску ў краме. Выкарыстоўвайце налады кіравання падпіскамі ў краме. Доступ звычайна працягваецца да завяршэння праверанага аплачанага перыяду, калі крама не анулюе або не верне аплату.
• Перыяд льготнай аплаты або паўтор спробы білінгу сам па сабе не з’яўляецца доказам новага аплачанага перыяду і не стварае дублікаты раздач токенаў. Працяг доступу вызначаецца правераным статусам у краме.

07Цэны і будучыя змяненні

72 можа змяняць будучыя цэны падпіскі або дадаткаў у App Store або Google Play, у тым ліку ў адказ на выдаткі, падаткі або курсы валют. Лакалізаваны ліст пакупкі ў краме паказвае цану транзакцыі, якую вы пацвярджаеце.

• Пачатковая цана падпіскі не з’яўляецца гарантыяй цаны на ўвесь тэрмін. Магчыма таксама, што будучае змяненне цаны будзе прымяняцца да існуючых падпісчыкаў праз працэс міграцыі існуючых падпісчыкаў у краме пасля апавяшчэнняў і любога асобнага дазволу, які можа патрабавацца крамай і адпаведным законам.
• Прыняцце гэтых умоў не з’яўляецца загадзя выказаным дазволам на кожнае наступнае павышэнне і не пазбаўляе вас правоў на апавяшчэнне, асобнае адабрэнне, адмену або абавязковых правоў спажыўца. Калі патрабуецца адабрэнне, але яно не прадастаўлена, падпіска не аднаўляецца па павышанай цане. Строкі апавяшчэнняў у краме могуць патрабаваць дадатковых аднаўленняў па папярэдняй цане.
• Змяненні не спаганяюць заднім лікам за завершаную пакупку і не памяншаюць колькасць токенаў, якія вы ўжо набылі ў дадатку. Змяненне цаны падпіскі або дадатку не ўносіцца проста шляхам абнаўлення гэтага дакумента.

08Вяртанні грошай, памылкі і выдаленне ўліковага запісу

Запыт на вяртанне грошай адпраўляйце праз краму, якая апрацавала аплату. Правілы крамы і абавязковыя сродкі прававой абароны для спажыўца, уключаючы любыя прымянімые правы на адмову, застаюцца без змен.

• Для дадатку, па якому было аформлена вяртанне грошай або які быў адкліканы, аўтаматычна выдаляюцца толькі невыкарыстаныя токены гэтай пакупкі. Токены, якія ўжо выкарыстоўваліся раней, ствараюць запіс для разгляду; непаведамленыя пакупкі аўтаматычна не памяншаюцца і не ствараецца адмоўны баланс. Доступ па падпісцы вынікае з праверанага статусу вяртання або адклікання ў краме.
• Перад выдаленнем уліковага запісу з невыкарыстанымі набытымі токенамі 72 паказвае пакінутую суму і запытвае другое пацверджанне. Калі вы працягнеце, доступ да гэтага балансу, прывязанага да ўліковага запісу, закрываецца разам з выдаленым уліковым запісам; новы ўліковы запіс не пераймае яго. Гэта не пазбаўляе вас правоў на вяртанне грошай у краме або абавязковых юрыдычных правоў.
• Калі пакупка спісаная, але дастаўка не пацверджана, не набывайце паўторна, каб гэта выправіць. Паўтарыце верифікацыю або звярніцеся ў падтрымку support@ai72app.com, выкарыстоўваючы спасылку на заказ у краме; ніколі не дасылайце даныя плацежнай карты, паролі або аднаразовыя коды.

09Дадатковы агульны баланс для аднаго чату

Падпісаны мужчынскі ўліковы запіс можа ўключыць або выключыць агульнае фінансаванне перакладу для жаночага ўдзельніка ў гэтым канкрэтным актыўным пастаянным чаце. Жаночыя ўліковыя запісы не могуць фінансаваць іншых карыстальнікаў праз гэту функцыю. Агульны доступ пакрывае падтрымоўваны пераклад тэксту ў чаце, голасу і субтытраў відэа, калі ў атрымальніка няма ўласнага даступнага аб’ёму; ён не перадае права ўласнасці на токены і не адкрывае звязаныя з падпіскай правы па-за межамі гэтага. Яе ўласны даступны баланс зноў выкарыстоўваецца першым пасля аднаўлення або пакупкі. Існуючы доўг у яе ўліковым запісе не аплачваецца з балансу іншага ўдзельніка. Завяршэнне, выдаленне або блакіраванне чату робіць дазвол на агульны доступ несапраўдным; паўторнае стварэнне чату не пераносіць стары дазвол. Работа, якая ўжо была прынята, захоўвае свайго першапачатковага плацельшчыка для ўрэгулявання або вызвалення. Агульны доступ з’яўляецца добраахвотным і не стварае абавязку адказваць або працягваць размову.

10Рэзервацыі, завершаная работа і адмоўныя балансы

Для падтрымоўваемай работы з голасам і субтытрамі відэа рэзервацыя з’яўляецца часовай блакіроўкай, а не канчатковым спісаннем або фіксаванай мінімальнай пакупкай. Фактычна пацверджаная апрацоўка можа перавышаць блакіроўку і пакінуць адмоўны баланс токенаў у ўліковым запісе, які аплачвае. Доўг пагашаецца з наступнага прымальнага аднаўлення або набытых токенаў гэтага ўліковага запісу, а не з існуючага балансу іншага карыстальніка. Адмоўны баланс токенаў не стварае аўтаматычнай грашовай пакупкі. Няўдалая або адмененая работа ўрэгуляваецца або вызваляецца паводле пацверджанай апрацоўкі; мы не выдумляем выкарыстанне для работы, якая не адбылася.