Tilauksen ja käännös-lisäosan käyttöehdot

01Suunnitelmat ja sisältyvä käyttö

Viikkotilaus sisältää 250 000 käännösto tokenia varmennetun viikkojakson aikana; kuukausitilaus sisältää 1 000 000 käännöstokenia varmennetun kuukausijakson aikana.

• Molemmat suunnitelmat säilyttävät koko valikoiman ja olemassa olevat chatit, näyttävät saapuvien tarjousten profiilit, sallivat saapuvien tarjousten rajoittamattoman hyväksymisen tai hylkäämisen ja sisältävät enintään 250 lähtevää tarjousta päivässä. Käännös käyttää mukana olevaa token-saldoa; se ei ole rajoittamaton.
• Käyttämättä jääneet tilausjakson kiintiöt vanhenevat kyseisen jakson päättyessä eivätkä kerry. Uusi varmennettu maksettu jakso luo oman kiintiönsä. Uusiutumisen peruminen ei poista jäljellä olevaa maksetun jakson kiintiötä välittömästi.

02Mitä käännöstokenit mittaavat

Tokenit mittaavat tekoälytarjoajan todellisen käsittelyn tulevan tekstisi lähtevän käännöksen ja puhetranskription/käännöksen osalta. Ne eivät ole sanoja, rahaa, kryptovaluuttaa eivätkä kiinteää määrää viestejä.

• Tarjoajan ilmoittama kokonaismäärä sisältää syötteen ja ulostulon, mukaan lukien käännösohjeet ja mahdolliset tuossa kokonaismäärässä tehdyt perustelut; näitä osia ei lisätä kahdesti. Ääniviesti voi vaatia enemmän kuin yhden käsittelyvaiheen.
• Saapuvat viestit ja viestit, jotka eivät edellytä käännöstä osallistujien kielten välillä, eivät käytä tätä käännöskiintiötä. Hylätty pyyntö ennen käsittelyä ei kuluta tokeneita. Tarjoajan vahvistama käsittelyvaihe voi käyttää tokeneita, vaikka myöhempi toimitusvaihe epäonnistuisi; tuntematonta käyttöä ei arvioida eikä siitä veloiteta.
• Esimerkit viestimääristä ovat vain arvioita, eivät takuuta. Kieli, viestin pituus, sisältö ja puheen käyttö muuttavat kulutusta. Väliaikainen varaus voi pienentää käytettävissä olevaa saldoa sen aikaa, kun pyyntöä vahvistetaan; se ei ole toinen veloitus.

03Kertakäyttöiset käännös-lisäosat

100 000, 250 000, 500 000 ja 750 000 tokenin paketit ovat kulutettavia ostoja, erillään tilauksista. Voit ostaa saman paketin uudelleen; jokainen erillinen varmennettu osto lisää kertaluonteisesti sen ilmoitetun määrän.

• Ostetuilla lisäosatokenilla ei ole ajasta riippuvaa vanhenemisaikaa, eikä niitä poisteta, kun tilaus uusiutuu tai päättyy. Saldo kuuluu samalle 72-tilille, ei laitteelle, eikä sitä voi siirtää, myydä tai vaihtaa käteiseksi, paitsi jos pakottava laki edellyttää korjaavaa toimenpidettä.
• Aktiivisen tilauksen tai kampanjajakson tokenit käytetään ennen ostettuja lisäosatokenia. Kampanjan jälkeisessä ilmaisessa suunnitelmassa kunkin keskustelun päivittäinen ilmainen käännöskiintiö käytetään ennen lisäosia. Lisäosa ei avaa muita tilausetuja.
• Maksun hyväksynnän ja palvelinvarmistuksen on valmistauduttava ennen kuin tokenit tulevat saataville. Osta uudelleen -toiminto voi palauttaa kelpoiset tilaukset; kulutettuja myymälätuotteita ei anneta uudelleen uusina ostoina. Jo valmiiksi varmistettuja lisäosatoken-saldoja voidaan palauttaa kirjautumalla samaan 72-tiliin.

04Esittely, kampanjat ja ilmainen käyttöoikeus

Vakio sovellustason kampanjakäyttöoikeus kestää 7 päivää ja sisältää yhden 250,000 tokenin kiintiön. Kelpoiset vahvistetut tilit voivat saada 365 päivän kampanjan, johon sisältyy 1,000,000 tokenia kutakin seitsemän päivän jaksoa kohden alkaen alkuperäisestä kampanjapäivästä. Molemmat kampanjat sisältävät 250 lähtevää tarjousta päivässä ja saapuvien tarjousten rajoittamattoman hyväksymisen.

• Nämä ovat sovellustasoisen käyttöoikeuden jaksoja, eivät App Storen tai Google Playn tilauskokeiluja. Ne eivät edellytä maksutapaa, eivät veloita automaattisesti, eivätkä käynnisty uudelleen uudelleenrekisteröinnin kautta. Käyttämättömät jaksotokenit vanhenevat; lopullinen kampanjaikkuna päättyy kampanjaan.
• Kampanjan kelpoisuus perustuu ennalta määriteltyihin ja ilmoitettuihin ehtoihin, alueeseen, kampanjajaksoon ja varmennettujen tilien tietoihin. Valinta mieltymyksen osalta voidaan korjata käyttöönoton aikana, mutta se lukitaan varmennuksen jälkeen; sen muuttaminen edellyttää tilin poistamista ja uutta rekisteröintiä, eikä se takaa uutta kampanjaa.
• Kampanjakäyttöoikeuden päätyttyä maksuton käyttö säilyttää valikoiman ja olemassa olevat chatit, 20 lähtevää tarjousta päivässä sekä 10 lähtevää teksti- tai äänikäännöstä per pysyvä chat päivässä. Maksuttomat käyttäjät näkevät saapuvien tarjousten kuvat ja tiedot sumennettuina eivätkä voi hyväksyä niitä; he voivat hylätä ne. Saapuvien tarjousten katselu ja hyväksyminen edellyttää aktiivista tilausta tai kampanjaa. Kullakin chatilla on omat 10 käännöstään. Maksuttomat päiväkohtaiset kiintiöt nollautuvat klo 00.00 tilin aikavyöhykkeellä eivätkä siirry seuraavalle päivälle.
• Oma käyttötyyppisi, jäljellä olevat saldot, jakson päättymispäivä ja soveltuva uusiutumisen päivämäärä näkyvät Tilauksissa / Saldot ja lisäosat. Tilaaminen ei lisää päällekkäistä kampanjamaisen myönnöksen kiintiötä samaan aikaan.

05Kun kiintiö ei riitä

Jos käytettävissä ei ole mitään käyttökelpoista käännösosuutta, tuetut teksti- ja ääniviestit jäävät alkuperäiseen muotoonsa. Sovellus kertoo, että kääntäminen on päättynyt, ja näyttää uuden voimassaolopäivän, kun sellainen on sovellettavissa, sekä vaihtoehdot tarkastella suunnitelmia tai ostaa tokeneita. Maksullinen uusiminen edellyttää onnistunutta maksua kaupassa ja vahvistusta. Alkuperäisinä säilyviä viestejä ei myöhemmin käännetä pelkästään siksi, että ostat tokeneita tai uusit tilauksen.

• Vain alkuperäiseen sisältöön perustuvat viestit eivät käynnistä käännös- tai litterointikäsittelyä eikä sen valmisteluanimaatiota. Niitä ei käännetä takautuvasti, jos ostat myöhemmin tokeneita tai uusiutuvia jaksoja.
• Uudet viestit voivat käyttää käännöstä uudelleen sen jälkeen, kun riittävä varmennettu kiintiö on saatavilla, jos osallistujien kielet edellyttävät käännöstä. Samankieliset keskustelut eivät siirry tähän käännöskiintiön kulutuksen etenemisvirtaan.

06Uusiutuminen, peruutus ja maksamiseen liittyvät ongelmat

Tilaukset uusiutuvat automaattisesti, ellei niitä peruta kyseisessä myymälässä viimeistään sen määräpäivään mennessä. Lisäosat eivät uusiudu automaattisesti.

• Sovelluksen tai 72-tilin poistaminen ei peruuta myymälätilausta. Käytä myymälän tilaus-hallinnan asetuksia. Käyttö jatkuu normaalisti siihen asti, kun varmennettu maksettu jakso päättyy, ellei myymälä peruuta käyttöoikeutta tai hyvitä sitä.
• Maksun maksuhyvitysaika tai laskutuksen yritys ei itsessään ole todiste uudesta maksetusta jaksosta eikä se luo päällekkäisiä token-myönnöksiä. Varmennettu myymälästatus määrittää, jatkuuko käyttöoikeus.

07Hinnat ja tulevat muutokset

72 voi muuttaa tulevien tilausten tai lisäosien hintoja App Storen tai Google Playn kautta, mukaan lukien kustannusten, verojen tai valuuttakurssien muutoksiin reagoimalla. Paikallistettu myymälän ostolomake ilmoittaa vahvistamasi tapahtuman hinnan.

• Alkuperäinen tilauksen hinta ei ole elinikäinen hintatakuu. Tuleva hinnan muutos voi koskea myös nykyisiä tilaajia myymälän nykyisten tilaajien siirtoprosessin kautta, sen jälkeen kun myymälä ja soveltuva laki ovat antaneet ilmoitukset ja mahdollisen erillisen suostumuksen vaatimukset täyttyvät.
• Näiden ehtojen hyväksyminen ei ole ennakkosuostumus kaikkiin tuleviin korotuksiin, eikä se luovuta ilmoitus-, erillisen hyväksynnän-, peruutus- tai pakollisia kuluttajan oikeuksia. Jos hyväksyntää vaaditaan mutta sitä ei anneta, tilaus ei uusiudu korotetulla hinnalla. Myymälän ilmoitusaikojen pituus voi edellyttää lisäuudistuksia edellisellä hinnalla.
• Muutokset eivät peri takautuvasti maksua jo suoritetusta ostosta eivätkä vähennä lisäosasta jo ostetun token-määrää. Mitään tilauksen tai lisäosan hintamuutosta ei tehdä pelkästään tämän asiakirjan päivittämisellä.

08Hyvitykset, virheet ja tilin poistaminen

Pyydä hyvityksiä myymälän kautta, joka käsitteli maksun. Myymälän säännöt ja pakolliset kuluttajalle kuuluvat oikeussuojakeinot, mukaan lukien mahdolliset soveltuvat peruutusoikeudet, eivät muutu.

• Hyvitetyssä tai peruutetussa lisäosassa poistetaan automaattisesti vain sen kyseisen oston käyttämättömät tokenit. Aiemmin käytetyt tokenit muodostavat tarkistusmerkinnän; asiaankuulumattomia ostoja ei vähennetä automaattisesti eikä negatiivista saldoa synny. Tilaustaiheinen käyttöoikeus noudattaa myymälän varmistettua hyvitys- tai peruutusstatusia.
• Ennen kuin poistat tilin, jolla on käyttämättömiä ostettuja tokeneita, 72 näyttää jäljellä olevan määrän ja pyytää toisen vahvistuksen. Jos jatkat, kyseiseen tilin sidottuun saldoon liittyvä käyttöoikeus sulkeutuu tilin mukana; uusi tili ei peri sitä. Tämä ei poista myymälän hyvitys- tai pakottamia lakisääteisiä oikeuksia.
• Jos ostosta veloitetaan mutta toimitusta ei ole vahvistettu, älä osta sitä toistuvasti sen korjaamiseksi. Yritä vahvistus uudelleen tai ota yhteyttä osoitteeseen support@ai72app.com myymälän tilausviitteellä, älä koskaan maksukorttitietojen yksityiskohdilla, salasanoilla tai kertakoodilla.

09Valinnainen jaettu saldo yhtä keskustelua varten

Kelpoisuusehdot täyttävä mieskäyttäjätili voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä jaetun käännösrahoituksen naispuoliselle osallistujalle kyseisessä yksittäisessä aktiivisessa pysyvässä keskustelussa. Naiskäyttäjätilit eivät voi rahoittaa muita käyttäjiä tämän ominaisuuden kautta. Jakaminen kattaa tuetun keskustelun sisäisen teksti-, ääni- ja videoalatekstikäännöksen, kun vastaanottajalla ei ole omaa käyttökelpoista osuutta; se ei siirrä tokenien omistusoikeutta eikä avaa muita tilauksen oikeuksia. Hänen oma käyttökelpoinen saldonsa käytetään jälleen ensin uusimisen tai oston jälkeen. Toisen osallistujan saldo ei maksa hänen tilillään olevaa olemassa olevaa velkaa. Keskustelun lopettaminen, poistaminen tai estäminen mitätöi sen jakamisoikeuden; keskustelun luominen uudelleen ei siirrä vanhaa oikeutta mukana. Jo hyväksytty työ säilyttää alkuperäisen maksajansa selvitystä tai vapautusta varten. Jakaminen on vapaaehtoista eikä luo velvollisuutta vastata tai jatkaa keskustelua.

10Varaukset, valmistunut työ ja negatiiviset saldot

Tuetun ääni- ja videoalatekstityön osalta varaus on tilapäinen pidätys, ei lopullinen veloitus eikä kiinteä vähimmäisosto. Todellinen vahvistettu käsittely voi ylittää pidätyksen ja jättää maksavalle tilille negatiivisen token-saldon. Velka selvitetään kyseisen tilin myöhemmästä kelpoisuusehdot täyttävästä uusimisesta tai ostetuista tokeneista, ei toisen käyttäjän olemassa olevasta saldosta. Negatiivinen token-saldo ei synnytä automaattista rahallista ostoa. Epäonnistunut tai peruutettu työ selvitetään tai vapautetaan vahvistetun käsittelyn mukaisesti; emme keksi käyttöä työlle, jota ei tapahtunut.