订阅与翻译附加项条款

01计划与包含的使用

每周订阅包含每个已验证每周周期内250,000个翻译令牌；每月订阅包含每个已验证每月周期内1,000,000个。

• 两种方案均保留完整目录和现有聊天，显示传入优惠的个人资料，允许无限次接受或拒绝传入优惠，并包含每天最多 250 个发出的优惠。翻译使用所含令牌余额；并非不限量。
• 未使用的订阅周期额度在该周期结束时到期，不会累积。新的已验证付费周期将产生其自身的额度。取消续期不会立即移除剩余的已付周期额度。

02翻译令牌用来衡量什么

令牌衡量的是AI提供方为你的外发文本翻译以及语音转录/翻译实际进行的处理。令牌并非单词、金钱、加密货币，也不是固定数量的消息。

• 由提供方报告的总量包括输入与输出，包括翻译指令以及已包含在该总量中的任何推理内容；这些组成部分不会被重复添加。语音消息可能需要多个处理阶段。
• 在参与者的语言之间不需要翻译的入站消息，以及不需要翻译的消息不使用该翻译额度。在处理前被拒绝的请求不会消耗令牌。即使后续交付阶段失败，只要提供方确认的处理阶段仍可能消耗令牌；不会对未知使用情况进行猜测或计费。
• 消息数量示例仅为估算，不构成保证。语言、消息长度、内容以及语音使用会影响消耗。临时预留可能会在请求被确认期间降低可用余额；这不是第二次收费。

03一次性翻译附加项

100,000、250,000、500,000和750,000令牌的牌包是可消耗的购买项，不同于订阅。你可以反复购买同一牌包；每一项不同的已验证购买都会一次性增加其所述数量。

• 已购买的附加项令牌不具有基于时间的到期，也不会在订阅续期或结束时被移除。余额归属于同一个72账号，而不是设备，除非强制法律要求补救，否则不可转让、出售或兑换为现金。
• 在活跃订阅或促销期间内，使用顺序先于已购买的附加项令牌。在促销后的免费计划中，每个聊天每日的免费翻译额度会在附加项之前被使用。附加项不会解锁其他订阅福利。
• 在令牌可用之前，支付批准与服务器验证必须完成。恢复购买（Restore Purchases）可找回符合条件的订阅；已被消耗的商店商品不会作为新的购买重新发放。已验证的附加项余额可通过登录同一个72账号找回。

04介绍、活动与免费访问

标准应用级促销访问期限为 7 天，并包含一次 250,000 个令牌的额度。符合条件的已验证账户可能会收到为期 365 天的活动，在原活动日期起每个七天周期内可获得 1,000,000 个令牌。两种促销均包含每天 250 个发出的优惠，以及不限量接受传入优惠。

• 这些是应用级访问期间，而非 App Store 或 Google Play 的订阅试用期。不需要支付方式，不会自动扣费，也不会通过重新注册自动重启。未使用的期间令牌会到期；最终的活动窗口随活动结束而终止。
• 活动资格依据预先定义并披露的条件、地区、活动期间以及已验证账号记录。偏好匹配可能会在入门阶段进行修正，但在验证后将被锁定；更改需要删除账号并进行新的注册，并且不保证获得新的活动。
• 促销访问结束后，免费访问仍保留目录和现有聊天、每天 20 个发出的优惠，以及每个永久聊天每天 10 条发出的文本或语音翻译。免费用户会在传入优惠中看到模糊处理的照片和信息，且无法接受；他们可以拒绝这些优惠。要查看并接受传入优惠，需有效订阅或促销。每个聊天都有其自己的 10 次翻译。免费每日额度在账户时区的 00:00 重置，不会结转。
• 你的自有访问类型、剩余余额、期间结束时间以及适用的续期日期在订阅计划 / 余额和附加项中显示。购买订阅不会在相同时间段内叠加获得额外的促销赠与。

05当额度不足时

如果没有可用的翻译额度，受支持的文字和语音消息将继续保持原文。应用会说明翻译已停止，并在适用时显示续期日期，同时提供查看套餐或购买代币的选项。付费续期取决于商店付款成功并通过验证。仅原文的消息不会仅因为你购买代币或续期就随后被翻译。

• 仅原文（Original-only）的消息不会启动翻译或转录处理，也不会启动其准备动画。如果你之后购买令牌或续订，不会对这些消息进行追溯翻译。
• 在需要参与者语言之间进行翻译、且有足够的已验证额度可用后，新的消息可以再次使用翻译。相同语言的对话不会进入该翻译配额流程。

06续期、取消与支付问题

除非在相关商店在截止期限前取消，否则订阅会自动续期。附加项不会自动续期。

• 删除应用或72账号不会取消商店订阅。请使用商店提供的订阅管理设置。访问通常会持续到已验证的付费期间结束，除非商店撤销或退款。
• 宽限期或账单重试本身并不构成新付费期间的证明，也不会产生重复的令牌赠与。已验证的商店状态决定是否继续访问。

07价格与未来变更

72可能通过 App Store 或 Google Play 更改未来的订阅或附加项价格，包括在响应成本、税费或汇率变动时。用于购买的本地化商店商品页会显示你确认的交易价格。

• 初始订阅价格不提供终身价格保证。未来的价格变更也可能通过商店现有订阅者迁移流程适用于现有订阅者；需在发出通知以及商店和适用法律要求的任何单独同意之后进行。
• 接受这些条款并不等同于对未来每一次涨价的事先同意，也不放弃通知、单独批准、取消或法定强制消费者权利。在需要批准但未获得批准的情况下，订阅不会以更高价格续期。商店通知期限可能要求在维持更低价格的情况下进行额外续期。
• 变更不会对已完成的购买进行追溯收费，也不会减少你在附加项中已购买的令牌数量。仅通过更新本文件不会作出任何订阅或附加项价格变更。

08退款、错误与账号删除

通过处理该支付的商店发起退款请求。商店规则与法定强制的消费者救济（包括任何适用的撤回权）不受影响。

• 对于已退款或被撤销的附加项，仅自动移除该次购买中未使用的令牌。先前已使用的令牌会生成一条审查记录；与之无关的购买不会被自动扣减，也不会产生负余额。订阅访问遵循商店的已验证退款或撤销状态。
• 在删除包含未使用已购买令牌的账号之前，72会显示剩余金额并请求第二次确认。若你继续，针对该账号绑定余额的访问将随账号一起关闭；新账号不会继承该余额。这不放弃商店退款或法定强制权利。
• 如果已扣费但交付尚未得到确认，请勿重复购买以修复问题。请重试验证或联系 support@ai72app.com，并提供商店订单参考；不要提供付款卡详情、密码或一次性验证码。

09单个聊天的可选共享余额

符合条件的男性账户可以为该特定的活跃永久聊天中的女性参与者启用或停用共享翻译资金。女性账户不能通过此功能为其他用户提供资金。共享适用于在收件人没有可用自身额度时的受支持聊天内文字、语音和视频字幕翻译；它不会转移代币所有权，也不会解锁无关的订阅权利。在续期或购买后，她自己的可用余额会再次优先使用。其账户中的现有债务不会由另一参与者的余额支付。结束、删除或屏蔽该聊天会使其共享权限失效；重新创建聊天不会沿用旧权限。已接受的工作在结算或释放时保留其原始付款方。共享是自愿的，不产生回复或继续对话的义务。

10预留、已完成工作和负余额

对于受支持的语音和视频字幕工作，预留只是临时冻结，并非最终扣费或固定最低购买额。实际确认处理可能超过该冻结金额，并使付款账户出现负代币余额。该债务由该账户日后符合条件的续期或购买的代币清偿，而不是由其他用户现有余额清偿。负代币余额不会自动生成货币购买义务。失败或取消的工作将根据已确认处理进行结算或释放；对于未实际发生的工作，我们不会捏造使用量。