Termeni pentru Abonament și Ad-on de traducere

01Planuri și utilizare inclusă

Un abonament săptămânal include 250.000 de tokenuri de traducere pentru fiecare perioadă săptămânală verificată; un abonament lunar include 1.000.000 pentru fiecare perioadă lunară verificată.

• Ambele planuri păstrează catalogul complet și chaturile existente, afișează profilurile ofertelor primite, permit acceptarea sau respingerea nelimitată a ofertelor primite și includ până la 250 de oferte trimise pe zi. Traducerea utilizează soldul de tokenuri inclus; aceasta nu este nelimitată.
• Alocațiile neutilizate din perioada de abonament expiră la sfârșitul acelei perioade și nu se acumulează. O nouă perioadă plătită verificată creează propria alocație. Anularea reînnoirii nu elimină imediat alocația rămasă pentru perioada plătită.

02Ce măsoară tokenurile de traducere

Tokenurile măsoară procesarea reală a furnizorului de AI pentru traducerea textului trimis și pentru transcrierea/traducerea vocală. Acestea nu sunt cuvinte, bani, criptomonedă sau un număr fix de mesaje.

• Totalul raportat de furnizor include intrarea și ieșirea, inclusiv instrucțiunile de traducere și orice raționament deja inclus în acel total; aceste componente nu se adaugă de două ori. Un mesaj vocal poate necesita mai mult de o etapă de procesare.
• Mesajele primite și mesajele care nu necesită traducere între limbile participanților nu folosesc această alocație de traducere. O solicitare respinsă înainte de procesare nu utilizează tokenuri. O etapă de procesare confirmată de furnizor poate folosi tokenuri chiar dacă o etapă de livrare ulterioară eșuează; utilizarea necunoscută nu este presupusă și nu este taxată.
• Exemplele privind numărul de mesaje sunt doar estimări, nu o garanție. Limba, durata mesajului, conținutul și utilizarea vocii modifică consumul. O rezervare temporară poate reduce soldul disponibil pe durata confirmării unei solicitări; aceasta nu este o a doua taxare.

03Adăugări de traducere unice

Pachetele de 100.000, 250.000, 500.000 și 750.000 tokenuri sunt achiziții consumabile, separate de abonamente. Poți cumpăra același pachet de mai multe ori; fiecare achiziție verificată distinctă adaugă o singură dată valoarea declarată.

• Tokenurile adăugării achiziționate nu au expirare în funcție de timp și nu sunt eliminate când abonamentul se reînnoiește sau se încheie. Soldul aparține aceluiași cont 72, nu dispozitivului, și nu poate fi transferat, vândut sau schimbat cu bani lichizi, cu excepția cazului în care legea obligatorie cere o soluție.
• Tokenurile din abonamentul activ sau din perioada promoțională sunt utilizate înaintea tokenurilor din adăugarea achiziționată. În planul gratuit de după promoție, alocația zilnică gratuită de traducere pentru fiecare chat este utilizată înaintea adăugărilor. Un ad-on nu deblochează alte beneficii ale abonamentului.
• Aprobarea plății și verificarea serverului trebuie să se finalizeze înainte ca tokenurile să devină disponibile. Restaurarea achizițiilor poate recupera abonamente eligibile; produsele din magazin consumate nu sunt reemise ca achiziții noi. Soldurile de ad-on deja verificate se recuperează prin conectarea la același cont 72.

04Introducere, campanii și acces gratuit

Accesul promoțional standard la nivel de aplicație durează 7 zile și include o alocare de 250.000 de tokenuri. Conturile verificate eligibile pot primi o campanie de 365 de zile cu 1.000.000 de tokenuri pentru fiecare perioadă de șapte zile, începând de la data inițială a campaniei. Ambele promoții includ 250 de oferte trimise pe zi și acceptare nelimitată a ofertelor primite.

• Acestea sunt perioade de acces la nivel de aplicație, nu perioade de încercare pentru abonamente App Store sau Google Play. Nu necesită un mijloc de plată, nu se taxează automat și nu se reîncep prin reînregistrare. Tokenurile neutilizate din perioadă expiră; ultima fereastră de campanie se încheie odată cu campania.
• Eligibilitatea pentru campanie urmează condiții predefinite și dezvăluite, teritoriu, perioadă de campanie și înregistrări ale conturilor verificate. Preferința de potrivire poate fi corectată în timpul onboarding-ului, dar este blocată după verificare; modificarea acesteia necesită ștergerea contului și o nouă înregistrare și nu garantează o campanie nouă.
• După încheierea accesului promoțional, accesul gratuit păstrează catalogul și chaturile existente, 20 de oferte trimise pe zi și 10 traduceri text sau vocale trimise pe zi, per chat permanent. Utilizatorii gratuiți văd fotografii și informații estompate pentru ofertele primite și nu le pot accepta; le pot refuza. Pentru a vedea și a accepta ofertele primite este necesar un abonament activ sau o promoție. Fiecare chat are propriile 10 traduceri. Alocările zilnice gratuite se resetează la 00:00, în fusul orar al contului, și nu se reportează.
• Tipul tău de acces, soldurile rămase, data de încheiere a perioadei și data de reînnoire aplicabilă sunt afișate în Planurile de abonament / Balanță și adăugări. Cumpărarea unui abonament nu adaugă o acordare promoțională suprapusă pentru aceeași perioadă.

05Când alocația este insuficientă

Dacă nu este disponibilă nicio alocare de traducere utilizabilă, mesajele text și vocale acceptate continuă în forma lor originală. Aplicația explică faptul că traducerea s-a oprit și afișează o dată de reînnoire atunci când aceasta este aplicabilă, cu opțiuni de a consulta planurile sau de a cumpăra tokenuri. O reînnoire plătită depinde de reușita plății în magazin și de verificare. Mesajele doar în forma originală nu sunt traduse ulterior doar pentru că cumperi tokenuri sau reînnoiești.

• Mesajele doar cu conținut original nu pornesc procesarea traducerii sau a transcrierii ori animația de pregătire. Acestea nu sunt traduse retrospectiv dacă mai târziu cumperi tokenuri sau reînnoiești.
• Mesajele noi pot utiliza din nou traducerea după ce este disponibilă o alocație verificată suficientă, dacă limbile participanților necesită traducere. Conversațiile în aceeași limbă nu intră în acest flux de cotă de traducere.

06Reînnoire, anulare și probleme de plată

Abonamentele se reînnoiesc automat, cu excepția cazului în care sunt anulate în magazinul relevant până la termenul limită. Adăugările nu se reînnoiesc automat.

• Ștergerea aplicației sau a contului 72 nu anulează un abonament din magazin. Folosește setările de gestionare a abonamentelor din magazin. Accesul continuă în mod normal până la încheierea perioadei plătite verificate, cu excepția cazului în care magazinul îl revocă sau rambursează.
• O perioadă de grație la plată sau o încercare de re- facturare nu reprezintă în sine dovada unei noi perioade plătite și nu creează acordări duplicate de tokenuri. Starea verificată din magazin determină continuarea accesului.

07Prețuri și modificări viitoare

72 poate modifica prețurile viitoare pentru abonamente sau adăugări prin App Store sau Google Play, inclusiv ca răspuns la costuri, taxe sau cursuri de schimb. Foaia de achiziție localizată din magazin indică prețul tranzacției pe care o confirmi.

• Prețul inițial al abonamentului nu este o garanție de preț pe viață. O modificare viitoare a prețului se poate aplica și abonaților existenți prin procesul de migrare existent din magazin pentru abonați existenți, după notificările și orice consimțământ separat solicitat de magazin și de legea aplicabilă.
• Acceptarea acestor termeni nu reprezintă un consimțământ prealabil la orice creștere viitoare și nu renunță la notificare, la aprobarea separată, la anulare sau la drepturile obligatorii ale consumatorilor. În cazul în care este necesară o aprobare, dar aceasta nu este acordată, abonamentul nu se reînnoiește la prețul majorat. Perioadele de notificare ale magazinului pot necesita reînnoiri suplimentare la prețul anterior.
• Modificările nu taxează retroactiv pentru o achiziție finalizată și nu reduc valoarea de tokenuri deja cumpărată într-un ad-on. Nicio modificare de preț pentru abonament sau ad-on nu se face doar prin actualizarea acestui document.

08Rambursări, erori și ștergerea contului

Solicită rambursări prin magazinul care a procesat plata. Regulile magazinului și remediile obligatorii pentru consumatori, inclusiv orice drepturi aplicabile de retragere, rămân neafectate.

• Pentru un ad-on rambursat sau revocat, sunt eliminate automat doar tokenurile neutilizate din acea achiziție. Tokenurile utilizate anterior generează un istoric de verificare; achizițiile neînrudite nu sunt deduse automat și nu se creează un sold negativ. Accesul la abonament urmează starea verificată a rambursării sau a revocării din magazin.
• Înainte de a șterge un cont cu tokenuri achiziționate neutilizate, 72 afișează suma rămasă și solicită o a doua confirmare. Dacă continui, accesul la soldul legat de acel cont se închide odată cu contul; un cont nou nu îl moștenește. Acest lucru nu renunță la rambursarea din magazin sau la drepturile legale obligatorii.
• Dacă o achiziție este taxată, dar livrarea nu este confirmată, nu cumpăra în mod repetat pentru a o remedia. Reîncearcă verificarea sau contactează support@ai72app.com cu referința comenzii din magazin, niciodată cu detalii de card de plată, parole sau coduri de unică folosință.

09Sold partajat opțional pentru un singur chat

Un cont masculin eligibil poate activa sau dezactiva finanțarea partajată a traducerii pentru o participantă feminină în acel chat permanent activ specific. Conturile feminine nu pot finanța alți utilizatori prin această funcție. Partajarea acoperă traducerea acceptată în chat pentru text, voce și subtitrări video atunci când destinatarul nu are propria lui alocație utilizabilă; aceasta nu transferă proprietatea asupra tokenurilor și nu deblochează drepturi de abonament fără legătură. Propriul ei sold utilizabil este folosit din nou primul după reînnoire sau achiziție. Datoria existentă din contul ei nu este plătită din soldul celuilalt participant. Închiderea, ștergerea sau blocarea chatului invalidează permisiunea sa de partajare; recrearea unui chat nu transferă vechea permisiune. Munca deja acceptată își păstrează plătitorul original pentru decontare sau eliberare. Partajarea este voluntară și nu creează nicio obligație de a răspunde sau de a continua o conversație.

10Rezerve, muncă finalizată și solduri negative

Pentru munca acceptată pentru voce și subtitrări video, o rezervă este o reținere temporară, nu taxa finală și nici o achiziție minimă fixă. Procesarea efectivă confirmată poate depăși reținerea și poate lăsa un sold negativ de tokenuri în contul plătitorului. Datoria este decontată din reînnoirea eligibilă ulterioară a acelui cont sau din tokenurile achiziționate, nu din soldul existent al altui utilizator. Un sold negativ de tokenuri nu creează nicio achiziție monetară automată. Munca eșuată sau anulată este decontată sau eliberată conform procesării confirmate; nu inventăm utilizare pentru munca care nu a avut loc.