Melawana ya Tirelo

01Tšwetsopele le go nepagala ga akhaonto

O swanetše go ba le mengwaga ye 18 goba go feta, go kgona ka molao go tsena tumelelano ye, go šomiša akhaonto ya gago ka noši, le go fa tshedimošo ye e nepagetšego kudu.

• Motho o tee a ka se šomiše diakhaonto tše pedi tše di fopholetšago tša bofora.
• Diteko tša mogala, bophelo, go swana ga sefahlego, lefelo, seswantšho, mengwaga, polokego goba akhaonto di ka nyakega.
• Sepekere sa netefatšo se fokotša kotsi eupša ga se netefatšo ya boitsebišo bja mmušo goba tlhahlobo ya bokamorao.

02Katalogo ya go utolla

Ka morago ga netefatšo, diprofaele tše di swanetšego di ka šetša katalogo ye e filwego difiltara ke sebara ka mengwaga, naga, motse, ponagalo le tatelano ya tiragalo.

• Dipoelo tša katalogo ga se tshepišo ya go swana goba go hwetšagala.
• Badiriši ba thibletšwego, dipoledišano tša go ya go ile tše di šomago, dithibelo tša sephiri, dithibelo tša polokego, le diprofaele tše di sa tšoanelago di a ntšhwa.
• Dileibole tša inthaneteng le tša tiragalo ya morago bjale ke disupi tša sehlahiswa tše di ka bago di diegile.

03Ditlhagiso le dipoledišano tša go ya go ile

Mosediriši a ka romela tlhagišo ya poledišano ya go ya go ile go tšwa katalogong. Tlhagišo ye e sa letetšwego ka tlwaelo e felela ka morago ga diiri tše 24.

• Ge e sa dutše go letetšwe tlhahiso, moamogedi yo a nago le peeletšo ye e šomago goba phihlelelo ya tšwetšopele a ka bona moromedi gomme a e amogela. Baamogedi ba mahala ba bona tshedimošo ya profaele le diswantšho tše di fifaditšwego gomme ga ba kgone go amogela ditlhahiso tše di tsenago; ba ka di gana.
• Ge badiriši ba babedi ba romelana ditlhagišo, poledišano ya go ya go ile e ka hlolwa ka mo go itiragalelago.
• Boleng bja diiri tše 24 ke bophelo bja tlhagišo ye e letetšwego; ga se nako ya go theoga ka kakaretšo ka morago ga go gana, go amogela, goba go tlošwa ga poledišano.
• Meedi ya sehlahiswa ya letšatši le letšatši goba ya polokego e ka šoma gomme e bontšhwa ka go app.

04Poledišano le dikagare tša mosediriši

Dipoledišano tša go ya go ile di ka thekga sengwalwa, diswantšho, bidio, melaetša ya lentšu ya mathomo, transcription, peakanyo ya polelo, dikarabo, pego, le go thibela moo go lego gona.

• O boloka beng bja dikagare tša gago gomme o fa 72 laesense ye e lekanyeditšwego ya go di boloka, go di šoma, go di fetisetsa, go di fetoletša, go di ngwala ka mongwalo, go di laola, le go di bontšha go fa tirelo.
• O se ke wa laetša dikagare tše di sego molaong, tše di se nago tumelelo, tša kgapeletšo, tša bofora, tše di tlolong, goba tše di gobatšago.
• Dikagare tša mosediriši yo mongwe di ka se kopilwe, tša romelwa ka ntle, tša phatlalatšwa, tša dirišwa go mo boifiša, tša dirišwa go mo swara ka go mo swara godimo, goba tša dirišwa ka ntle ga poledišano ye e dumeletšwego.

05Dipeelo, phihlelelo ya papatšo, le mellwane

Mafelong ao a kgethilwego le mehla ya di-kampene, 72 e ka fa matsats i a 7 goba a 365 a phihlelelo ya go tšweletšwa ga sepetlele ka morero wa kgatišo ya lenaneo (app-level promotional access) go diakhaonto tše di tiišeditšwego tšeo di fihlelelago maemo a boikgopodi ao a hlaloswago. Nako yeo e nyakegago le letšatši la mafelelo di bontšhwa mo go Merero ya Dipeelletso (Subscription plans).

• Nako e tlwaelegilego ya phihlelelo ya papatšo ke matšatši a 7. Akhaonto ye e netefaditšwego ye e dumeletšwego e ka amogela nako ya letšolo ya matšatši a 365 ka tlase ga maemo a letšolo ao a beakantšwego bakeng sa naga ya yona.
• Phihlelelo ya papatšo ya maemo a app ga se teko ya peeletšo ya App Store goba Google Play, ga e hlohleletše tefišo ya go itiriša, gomme e arogane le peeletšo efe goba efe ya lebenkele.
• Kgetho ya papadi e ka lokišwa nakong ya onboarding. Ka morago ga gore netefatšo ya profaele e phethwe, e ka se fetolwe; go šomiša kgetho ye nngwe go nyaka go phumola akhaonto ka botlalo ka gare ga app le go ingwadiša gape. Go ingwadiša gape ga go netefatše gore tokelo ya pele ya letšolo e tla fiwa gape.
• Phihlelelo ya mahala e akaretša ditlhahiso tše 20 tša go tšwa ka letšatši le go se amogelwe ga ditlhahiso tše di tsenago. Peeletšo ya beke le beke le ya kgwedi le tšwetšopele ya matšatši a 7 le ya matšatši a 365 ka bobedi di akaretša ditlhahiso tše 250 tša go tšwa ka letšatši le go amogelwa ga ditlhahiso tše di tsenago ntle le moedi. Phetolelo ya mahala ya go tšwa e dula e le melaetša ye 10 ya sengwalwa goba lentšu ka poledišano ya ka mehla ka letšatši. Dikarolo tša letšatši le letšatši di mpshafatšwa ka 00:00 ka nako ya akhaonto.
• Theko ya lebenkele, nako ya go lefisa, melawana ya go mpshafatša, le boemo bja go swanelwa bjo bo bontšhitšwego pele ga go reka di laola kgwebišano.
• Dipeelletso di akaretša nako ya kgakologo ya phetolelo (period translation allowance): 250,000 beke le beke goba 1,000,000 ka kgwedi. Ditaba-tše dingwe tša go rekišwa (separate purchased add-ons) ga di na go fedišwa ka lebaka la nako. Dipeelletso tša Subscription le Mantšu a Dipehetolelo (Translation Add-on Terms) di hlalosa tatelano ya ka fao tshepetšo e dirišwago ka gona, phihlelelo ya mahala le ya go tšweletšwa, mpshafatšo, diphetogo tša tšhelete, pusetšo (refunds) le go phumolwa. Ga go morero o o holofelago go swana goba go hwetša karabo.

06Polokego, taolo le kgapeletšo

72 e ka hlahloba dipego le go šomiša taolo ya mochini goba ya motho go šireletša badiriši le go gapeletša Melawana ye.

• O ka thibela le go bega badiriši goba dikagare.
• Diakhaonto goba dikarolo di ka lekanyetšwa, tša emisiwa, goba tša fediswa ka mabaka a polokego, bomenemene, tlhekefetšo, molao, tefo, goba botshepegi.
• 72 ga se tirelo ya tšhoganetšo. Ikgokaganye le ditirelo tša tšhoganetšo tša lefelong ge motho le ge e le ofe a le kotsing ya kapejana.

07Diphetošo, diphetošo tša theko, le melawana ya taolo

Re ka mpshafatša tirelo le Melawana ye ka bokamoso ka tsebišo ye e nyakegago ke molao o šomago.

• Molaetša wa mathomo ga se tiišetšo ya bophelo bjohle (lifetime guarantee). Diphetogo tša nakong e tlago di ka dirišwa go badiriši ba bao ba lego gona bjale ka ditsela tša lebenkele, tse hlokago tsebiso le kgopelo efe goba efe ye nngwe gape yeo e hlokwago ka thoko. Kontrakeng ye ga e newa tumello ya pele ya go eketšwa (blanket advance consent) gomme ga se wa tloša tokelo ya go hlakodiša goba ditokelo tša bareki tša bohlokwa.
• Kgaolo ya tumelelano ga e fete molao wa go šireletša moreki, tekatekano, sephiri, goba molao wa lefelong ye e gapeletšegago.
• Go tšwela pele go šomiša ka morago ga letšatši le šomago la molao go ka šupa kamogelo moo go dumeletšwego; go šoma ga ditaba tše dikgolo tše di ithekgilego ka tumelelo go nyaka motheo o mofsa wa molao goba tumelelo.

08Ga go tiišetšo le ga go waranti ya polokego

Netefatšo ya mogala, liveness, senepe sa profaele, lefelo, le maswao a polokego di šomišwa go fokotša kotsi; ga di tloše kotsi ka botlalo.

• 72 ga e fane ka tiišetšo ya boitsebišo bja semolao, mengwaga, bong, lefelo, maikemišetšo, go swanela, goba polokego ya lefaseng la nnete.
• 72 ga se tirelo ya thušo ya tšhoganetšo, tirelo ya molao, ambulense, mogala wa maemong a krizisi, goba tirelo ya go tsenela polokegong ya mmele.
• Ge go na le kotsi ya ka pela, ikgokaganye le ditirelo tša tšhoganetšo tša lefelong la geno goba le molao.

09Diteng tša maloko a mangwe

Dinepe, dibidio, lentšu, melaetša, media ya profaele, le tshedimošo ya motho ya mosebediši yo mongwe ga se tša gago. O ka di bona fela ka gare ga 72 gomme fela bakeng sa merero ye e dumeletšwego ya tsebišo le poledišano.

• Go thowudha, go boloka ka gallery, go kopiša, go romela ka ntle, go abelana gape, go phatlalatša, go rekhoda skrini, dikrinišote, go rekhoda ka sedirišwa se sengwe, tšhomišo ya kgwebo, tlhaselo, go tshosa ka tšhelete, le doxxing di a thibelwa.
• 72 e ka leka go thibela go boloka ka gallery le ditsela tše dingwe tša go abelana, eupša e ka se netefatše gore tšohle tšeo di dirwago ka dikrinišote, go rekhoda skrini, goba go rekhoda ka sedirišwa sa bobedi ga di kgonege ka tša botegeniki.

10Netefatšo, liveness, le go dumelelana ga profaele

72 e ka šomiša netefatšo ya mogala, diteko tša khamera ya nnete, maswao a liveness, go swana ga senepe sa profaele, go swana ga tshedimošo ye e bolelwago, maswao a sedirišwa, lefelo la go batamela, le ditshepedišo tša go thibela tlhekefetšo.

• Diteko tše ga se netefatšo ya semolao ya boitsebišo, KYC, netefatšo ye e tiišitšwego ya mengwaga/bong/lefelo, goba tiišetšo ya gore modiriši o bolokegile.
• O ka se fete, laola, bušetša morago, spoof, goba wa šupa ka maaka diteko tša netefatšo, liveness, khamera, lefelo, goba go dumelelana ga profaele.

11Maitshwaro a a thibetšwego

Maitshwaro a latelago a a thibelwa ka go goba ka 72.

• Tšhomišo ya bana ba tlase ga mengwaga, boitsebišo bja maaka, go ikhoma yo mongwe, deepfakes, media ya maaka, le go feteletša netefatšo.
• Bomenemene, dikgopelo tša tšhelete, dikarata tša dimpho, phishing, bomenemene bja peeletšo/crypto, tlhaselo, go salla morago ka tshwenyo, go tšhošetša, lehloyo, le kgethollo.
• Go šomišwa gampe ka tša botona/botshadi, kgwebo ya batho, sextortion, grooming, CSAM, media ya kgokagano ya boiketlo ye e se nago tumelelo, doxxing, go tshosa ka tšhelete, le go pepentšha data ya motho.
• Go rekhoda/go boloka/go abelana ka ntle ga tumelelo, spam, go kgopela ka kgwebo, bots, scraping, malware, reverse engineering, go laola sefala, dipego tša maaka, le mediro ye e sa dumelelwago ke molao.

12Go emisa le go fedisa

72 e ka lekanyetša, emisa, goba fedisa diakhaonto bakeng sa go tshela Melawana, go tshela Ditaelo tša Setšhaba, kotsi ya profaele ya maaka, tlhekefetšo, kotsi ya polokego, go laola netefatšo gampe, go phema thibelo, bomenemene, dikgopelo tša molao, pholisi ya lebenkele, goba mabaka a go botega ga sefala.

• Ka morago ga go phumula goba go fedisa, direkoto tše di lekanyeditšwego di ka bolokwa bakeng sa polokego, go thibela bomenemene, go thibela go ingwadiša gape, dingangišano, go hlahloba, ditlamo tša molao, dikgopelo tša molao, goba histori ya moderation.

13Ditaolelo le go lekanyetšwa ga maikarabelo

Go ya ka bogolo bjo bo dumeletšwego ke molao wo o šomago, 72 e fanoa "ka tsela ye e lego bjalo" le "ka ge e le gona". 72 ga e tiišetše tshepedišo ye e sa kgaotšego, ye e se nago diphošo, ye e šireletšegilego, ye e se nago spam, ye e se nago bomenemene, ye e se nago tlaišo, goba ye e se nago kotsi.

• 72 ga e laole ka botlalo ditatamente tša badiriši, maikemišetšo, boitshwaro, diphetho, ditiro tša ka ntle ga sethala, bomenemene, tlaišo, tshedimošo ya maaka, dikopano, goba boitshwaro bja lefase la nnete.
• Go ya ka bogolo bjo bo dumeletšwego ke molao, 72 e ka no se be le maikarabelo a tshenyo ya ka mo go sa lebanyago, ya ka tšohanyetso, ya kgethegilego, ya kotlo, goba ya ditlamorago.

14Ponagalo ya profaele le boraditaba

Go fihlelela profaele le galari go ithekgile ka go ba gona ga akhaonto, dipeakanyo tša sephiri, moderation le kamano magareng ga diakhaonto. Go catalog ya go utolla, dinepe le dibidio tša tlaleletšo tša profaele di sala di le lerotho go fihlela mmohi a na le bonyane 3 dinepe goba dibidio tše di swanelegago profaeleng ya gagwe. Senepe se segolo sa profaele ga se bale. Mo chateng ya ruri yeo e amogetšwego ka bobedi, dilo tše 3 tša mathomo tša galari tše di swanelegago di ka lebelelwa pele; go bona tše dingwe go nyaka gore mmohi a fihlelele molao o swanago wa tlatsetšo. Ditokelo tše tša go bona le gatee ga di fe tumelelo ya go boloka, go phatlalatša goba go aba gape diteng tša motho yo mongwe. Diakhaonto tša mahala di ka se bule boitsebišo goba dintlha tša profaele tša thuelo ye e lerotho ye e tsenago goba tša amogela thuelo ye e tsenago; di ka e ganetša.

15Go fela ga thuelo, go ganetša le ponagalo

Dithuelo tše mpsha tše di letetšwego di fela ka morago ga diiri tše 24. Dithuelo tša kgale di ka boloka nako ya bofelo yeo e bolokilwego ge di be di bopša. Go fela ga nako ga se go ganetša gomme ka bolona ga go thome kotlo ya go ganetša. Ge thuelo ye e tsenago e letetšwe, yo a e rometšego o tlogelwa katalogeng ya go utolla ya moamogedi. Ge moamogedi a ganetša thuelo, yo a rometšego yo a ganeditšwego a ka se bone moamogedi yoo katalogeng ya go utolla ka diiri tše 72. Go thibela, sephiri goba melawana ye mengwe ya go swanelega go ka thibela ponagalo ka thoko.

16Ditokelo tša gago le diphetogo tša tirelo

Ga go tokelo yeo e tloswago ya moreki, ya tekatekano, ya sephiri goba e nngwe ye e šomago moo o dulago gona. Ditekanyetšo le dikganetšo di šoma fela go fihla bokgoleng bjo bo dumeletšwego ke molao. Phetogo ya tirelo ga e lekane le tumelelo ya kakaretšo ya morero wo mofsa wa go šoma data, koketšo ya theko ye e tlago goba papatšo ye mpsha. Diphetogo tše bohlokwa di ikgokaganya le ditlhoko tše di šomago tša tsebišo le tumelelo. Ikgokaganye le support@ai72app.com ka dipotšišo mabapi le akhaonto ya gago, melawana ye goba sephetho seo se go amago.